A sus 30 años, Arturo Álvarez está muy cerca de llegar a la Liga española. El centrocampista ha rescindido el contrato que le unía al Videoton húngaro de mutuo acuerdo entre jugador y club y su futuro podría estar en España, ya que cuenta con hasta dos pretendientes.

El Ideal de Granada, que se hace eco de la prensa de El Salvador, señala al Rayo Vallecano y al Granada como sus posibles destinos en España. No obstante, el conjunto nazarí podría ser un simple puente que facilite su llegada al Cádiz, donde llegaría en calidad de cedido.