Revista de Prensa Borussia Dortmund - Málaga: "Tan increíble, tan cruel"

PRENSA NACIONAL

As: Un gol con doble fuera de juego acaba con un gran Málaga

«Un gol de Santana, en el minuto 92, en escandaloso fuera de juego, tumbó a un maravilloso y valiente Málaga de la manera más injusta y cruel imaginable»

Marca: Tan increíble, tan cruel

«Manuel Pellegrini repitió la gesta. Volvió a convertir a un equipo modesto en un referente para todo el continente europeo. En Dortmund escribió la página más emotiva de su carrera de entrenador. Días después del fallecimiento de su padre ha llevado la gloria a una ciudad en cuyas costas debería brillar mañana el sol con más brío que nunca. Señores, el Málaga cayó en cuartos de la Liga de Campeones, pero recordará siempre las emociones que el fútbol le regaló tal día como hoy»

Sport: Un épico Dortmund deja al Málaga sin premio

«El Málaga estuvo muy cerca del sueño de meterse en semifinales de la Liga de Campeones pero éste se desbarató en el descuento cuando encajó dos goles que apearon a los andaluces»

Mundo Deportivo: La derrota más cruel del Málaga

«Sin palabras. Desgraciadamente el relato de un partido histórico ha cambiado de contenido en un solo minuto. Del 91 al 92, en el mal llamado descuento, el Málaga no ha podido prolongar su sueño Champions»

Sur: Un Málaga grande sufre el golpe más cruel por un robo arbitral

«La derrota más amarga, cruel e injusta del Málaga. Tras una espectacular lección de fútbol, la sinrazón del fútbol se cebó con el conjunto blanquiazul. Después de exhibir su mejor juego ante un ambiente hostil y contra un equipo grande fue superado con dos goles en el descuento, el segundo de ellos en claro fuera de juego. Lamentable. Increíble»

La Opinión de Málaga: Lágrimas blanquiazules

«Las lágrimas blanquiazules recorren aún a estas horas los rostros de los malaguistas, que lloran la eliminación de su equipo. El fútbol, tan caprichoso y sorprendente, guardó un final inesperado para clausurar la gloriosa andadura del Málaga CF por Europa. La lamentable actuación del colegiado escocés señalando el gol final de Santana como legal –en fuera de juego– y lo transcurrido en dos minutos fatídicos, los que cerraban los cuartos de final de la Champions, fueron la condena que evitó la entrada en el olimpo balompédico»

PRENSA INTERNACIONAL

Ruhr Nachrichten: Santana en el último minuto trae el éxito de las semifinales

«¡Fue una locura, el éxtasis puro! A ocho minutos del final, el Borussia Dortmund estaba eliminado de la Liga de Campeones, pero los goles de Marco Reus y Felipe Santana, en fuera de juego, remontaron un partido que ya estaba perdido. El Signal Iduna Park se sacudió hasta sus cimientos. El sueño de la final sigue vivo»

Bild: El Milagro de Dortmund

«¡Es increíble! ¡Increíble! ¡Qué locura! ¡Simplemente impresionante! El Dortmund obtuvo la victoria en tiempo de descuento ante el Málaga y entra en las semifinales de la Liga de Campeones. Los héroes se llaman Reus y Santana. Fue un frenesí de 69 segundos»

Express: ¡Milagro del BVB! Reus y Santana en fuera de juego dan la victoria al Dortmund

«En una película de fútbol con final feliz, el Borussia Dortmund ha logrado por primera vez en 15 años entrar en el círculo de los cuatro mejores equipos de Europa. El campeón destronado ganó en un dramático partido de vuelta cuartos de final de la Liga de Campeones contra el FC Málaga con dos goles en tiempo de descuento»

Daily Mirror: Increíble sprint, los alemanes entran en semifinales

«El Málaga ganaba por 1-2 en el minuto 91, pero dos goles del equipo de Jürgen Klopp permitieron la remontada de un equipo que parecía condenado a la eliminación»

The Guardian: Dortmund destruye los sueños del Málaga con dos goles en tiempo de descuento

«El Borussia Dortmund marca en dos ocasiones en tiempo de prolongación y logra remontar un partido que tenía perdido. Después de este partido dramático, los alemanes están en las semifinales de la Liga de Campeones»